Reactgular
2013-06-04 00:21:02 UTC
L'amiral Kirk arrive à bord de l'Enterprise pour une inspection de l'équipe d'entraînement. Tout en inspectant l'équipage alors qu'il fait la queue. Il vient vers Scotty et dit ce qui suit.
Extrait du script
KIRK (continuant vers Scotty) M. Scott, ancien chien de l'espace. Vous êtes bien? SCOTTY J'ai eu un petit combat - mais le Dr McCoy m'a aidé. KIRK Oh? Un petit bout de quoi, M. Scott? Mal à l'aise, Scotty échange un regard avec Bones - BONES Shore part, Amiral. KIRK Ah.
J'ai vu ce film plusieurs fois et je me suis toujours posé la question. Quel était le problème avec Scotty. Il est clair qu'il est allé voir le Dr McCoy pour le traitement de quelque chose, mais que c'était une affaire personnelle, alors McCoy dit «congé à terre» à l'amiral.
Je ne me souviens de rien qui soit arrivé à Scotty dans le premier film Star Trek qui pourrait être lié.
Pourrait être aussi simple qu'une blague STD. Généralement, le stéréotype de Shore Leave est la marine ou toute autre branche des forces armées qui rentre à la maison simplement pour le sexe.
@TylerShads hahaha .. Je ne l'ai jamais pris de cette façon. Vous devriez en faire une réponse.
J'ai entendu dire que c'était une référence à un problème de santé réel que James Doohan avait et selon [IMDb Trivia] (http://www.imdb.com/title/tt0084726/trivia?item=tr1431089) c'était une _attaque cardiaque_ . Mais pour le moment, je ne trouve pas de sources secondaires fiables pour cela.
@TylerShads Cela devrait-il être rebaptisé "Wrath of Khan" étant donné que Star-Trek-2 pourrait être confondu avec l'obscurité?
@Oliver_C La connexion de crise cardiaque me semble être la bonne réponse.
C'est absolument une blague sur le fait de contracter une MST
Je pense qu'il était question de boire de Scotty.
Je soupçonne que c'est l'une de ces lignes qui pourrait être interprétée d'une manière ou d'une autre selon le spectateur - comme le fait Disney dans de nombreux films!
Même s'il s'agit d'une vieille question et qu'une réponse a été acceptée il y a plus d'un an, je ne suis pas du tout d'accord avec la référence MST. N'importe quel Trekkie de longue date sait que A) Scotty était connu pour en reculer quelques-uns, et B) Star Trek ne ferait jamais référence ou inférerait que l'un de ses personnages avait une MST. C'est juste en dehors du développement du personnage de Roddenberry. Si Kirk n'a jamais été suspecté de MST, Scotty ne le serait pas, car sa vie amoureuse était inexistante. En tant que tel, je suis plus porté à croire que c'était une référence à une gueule de bois.
@Oliver_C - C'était un pontage coronarien, apparemment. C'est ce à quoi la "blague" fait probablement référence.