Question:
Existe-t-il une variante de The Truman Show?
Captain Toad
2011-12-16 01:23:40 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Quand j'ai vu The Truman Show au cinéma, il a été monté plus lourdement pour le faire ressembler à un documentaire sur la façon dont le spectacle a été réalisé, par qui et les acteurs, etc.

Certains des choses ont été mentionnées sur le meilleur ami de Truman, Marlon, étant un alcoolique dans la vraie vie et devant encore faire de la publicité pour la bière (via des placements de produits) et avoir un "brewski" avec Truman.

De plus, la femme de Truman est interrogée sur son rôle et on lui demande si elle est "compensée pour des actes sexuels" avec Truman. Elle jette un coup de sifflet et leur dit d'éteindre les caméras, criant qu'on lui avait promis qu'il n'y aurait pas de questions comme ça.

Ces choses et quelques autres, petits morceaux, ne sont pas dans l'impression du DVD - bien que certaines soient dans la section des scènes supprimées.

Autant j'aime le film sous la forme que j'ai et autant il ne perd rien de l'histoire pour couper ces scènes, je l'ai toujours ressenti que la version que j'ai vue à l'origine avait un ton beaucoup plus sombre à cause d'eux et était une meilleure version du film. J'adorerais vraiment le revoir sous cette forme. Est-ce que quelqu'un connaît une autre coupe, une coupe de réalisateur ou une impression théâtrale?

Aussi, est-ce que quelqu'un sait pourquoi le film aurait été modifié de cette manière entre la sortie en salles et l'impression de DVD?

Dans quel pays avez-vous vu cette sortie?
Je suis au Royaume-Uni et je l'ai regardé ici
Six réponses:
#1
+17
Skuld
2011-12-16 10:41:23 UTC
view on stackexchange narkive permalink

J'admets que je ne l'avais jamais vu au cinéma, donc je n'étais pas au courant de certains de ces morceaux.

La seule raison que j'ai pu voir pour couper ces morceaux serait probablement de modifier les cotes de censure , c'est un fait bien connu que parfois les films (et les séries télévisées), lorsqu'ils sont classés, reçoivent une chose pour le cinéma / la diffusion, mais lorsqu'ils sont placés dans un format multimédia, l'émission / les films veulent parfois essayer d'obtenir une barre d'entrée inférieure.

Un bon exemple est avec «Bruno», il y avait une partie avec une «partie de gentlemans» oscillante et dans la plupart des pays (par exemple Royaume-Uni / Australie) où cela a donné au film une cote automatique de 18. Pour lutter contre cela, le film a retiré 3 secondes de sorte que la note a ensuite été changée en 12 ou 15.

Comme autre exemple, Red Dwarf a eu un épisode qui parlait de virginité et a été donné (à l'époque) une classification plus élevée (15 je pense que c'était), quand il s'agissait de publier la VHS originale de l'émission, les normes avaient changé de sorte que l'épisode aurait plutôt été un 12, mais les règles étaient qu'une émission ne pouvait pas être reclassée à moins il y avait eu quelques changements. À la lumière de cela, un clip de 10 secondes a été ajouté après le générique de starbug coincé sur la planète de glace. C'était suffisant pour que l'émission soit reclassée et reçoive la nouvelle note inférieure.

Je n'avais même pas pensé à ça, je dois l'admettre. Cependant, mon impression DVD est un PG et IMDB répertorie les films comme PG - bien que je ne puisse pas dire si c'est le certificat actuel ou l'original.
J'ai vu * The Truman Show * dans une salle de cinéma aux États-Unis, et je n'ai vu aucune de ces scènes. Mais si le film a obtenu une note PG, cela l'explique probablement. Je ne vois pas avoir un PG avec des scènes de sexe ou d'alcoolisme.
#2
+6
Django Reinhardt
2012-11-19 15:07:12 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Je sais que vous ne voudrez peut-être pas entendre cela, mais est-il possible que vous vous souveniez mal des choses?

Ce serait illégal que le film soit diffusé sous une autre coupe à la maison vidéo sans qu'elle soit réévaluée par le BBFC. Comme vous pouvez le voir sur leur site Web, cependant, aucune modification n'a été apportée.

(La différence de durée de fonctionnement due au changement de fréquence d'images du film à PAL, et est entièrement compatible avec le fait qu'aucune modification n'a été apportée.)

Est-il possible que vous ayez vu cette version dans un avion? Selon l'IMDB, une version plus longue a été préparée pour les vols ...

Beaucoup plus de séquences pseudo-documentaires sur la réalisation de la fiction Truman Show ont été tournées, mais pas utilisé dans la version théâtrale. Seuls quelques courts segments ont été inclus dans le film sorti, dans la séquence pré-crédits. Des segments de cette séquence, mettant en vedette Meryl Burbank et Marlon interviewés et parlant de leurs rôles dans l'émission et de leur vie personnelle, ont été inclus dans certaines versions des compagnies aériennes, vraisemblablement pour compléter les temps de course.

Si vous êtes absolument sûr de ce que vous avez vu, alors je suppose qu'il est possible que votre cinéma ait reçu le mauvais tirage. (J'ai entendu des histoires sur le film de Coen Brother "The Man Who Wasn't There" qui a expédié des bobines de couleur au lieu de celles en noir et blanc prévues, par exemple.)

Dans ce cas, votre expérience a été un coup de chance involontaire ...!

Il est également possible que j'aie vu une pré-version imprimée, je suppose. Je ne me souviens pas l'avoir vu dans un avion, mais je me souviens avoir vu certaines scènes qui sont sur mon impression DVD comme "supprimées" sur un grand écran. Je pense que ce que j'essayais de déterminer, c'était s'il y avait jamais eu une coupe alternative (réalisateurs ou compagnie aérienne) que je pourrais saisir car j'aimais la nuance que cela apportait au film.
#3
+3
Truman
2014-05-12 21:47:58 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Je ne sais pas si cela a déjà été inclus dans une copie du film, mais j'ai trouvé un "documentaire" diffusé sur Nick at Nite sur YouTube et qui correspond exactement à la séquence que vous décrivez:

Je crois que cela est inclus dans les extras du DVD. Il a toutes les scènes dont je me souviens et un peu plus
#4
+1
naasking
2014-01-09 23:59:53 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Bizarre parce que j'ai eu presque le contraire récemment. J'avais vu The Truman Show de nombreuses fois dans le passé, et je l'ai récemment revu et je jure qu'il y avait des scènes entières dans cette version de Bluray que je n'avais jamais vues auparavant, et je me souviens que l'original était structuré différemment.

Dans la version Bluray, nous ne commençons à voir les téléspectateurs qu'à mi-parcours, ce qui change la sensation; c'est un peu choquant. Dans les visionnages précédents, j'aurais pu jurer que ceux-ci avaient commencé plus tôt, et les transitions entre les différents points de vue (téléspectateurs, acteurs / producteurs et Truman) étaient plus courantes, avec les téléspectateurs dès le début.

C'est ça. probablement ma mémoire défectueuse, car je ne trouve aucune information sur les coupes alternatives, à l'exception des descriptions de ces versions étendues que vous avez décrites.

#5
  0
Trish Ling
2015-01-01 10:20:27 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Depuis que cette question a été rejetée ....

De la section Autres versions d'IMDb.com:

Beaucoup plus de pseudo -des images documentaires sur la réalisation du spectacle fictif Truman Show ont été tournées mais non utilisées dans la version théâtrale. Seuls quelques courts segments ont été inclus dans le film sorti, dans la séquence pré-crédits. Des segments de cette séquence, mettant en vedette Meryl Burbank et Marlon interviewés et parlant de leurs rôles dans l'émission et de leur vie personnelle, ont été inclus dans certaines versions des compagnies aériennes, vraisemblablement pour compléter les temps de course.

N'est-ce pas fondamentalement la même réponse exacte @Django Reinhardtgave il y a 2 ans?
ouais, je n'ai pas fait défiler tout le chemin vers le bas ...: P
oui, ça arrive ...;) en plus, au moment où je suis entré, cette réponse avait flotté un peu. :RÉ
#6
  0
Edward
2015-02-14 18:26:04 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Peut-être un peu dans une direction différente, mais il est intéressant de se procurer le premier script de Niccol (disponible quelque part en ligne), qui est plus sombre et plus en colère. Le studio a demandé des réécritures pour alléger l'ambiance. Niccol a révisé le script douze fois avant le montage final.

Si vous pouviez étoffer un peu cela avec certaines sources, cela pourrait être une très bonne réponse.


Ce Q&R a été automatiquement traduit de la langue anglaise.Le contenu original est disponible sur stackexchange, que nous remercions pour la licence cc by-sa 3.0 sous laquelle il est distribué.
Loading...