Andy a laissé une série d'indices à Red découvrir. Mais pourquoi ne pouvait-il pas simplement lui dire tout cela directement?
Andy ne parle pas explicitement à Red de ses projets parce que Red est son meilleur ami et tout le monde le sait. La première personne que le directeur veut interroger après la fuite d'Andy est son ami "épais comme des voleurs", Red. Andy ne voulait pas que Red donne volontairement ou involontairement des informations ou qu'il ait même une chance de compromettre sa fuite. D'où l'utilisation des indices cryptiques. La réponse à votre question est donc , sécurité À bien des égards, Andy ne dit pas spécifiquement à Red que c'étaient des indices pour le retrouver ou l'atteindre. Red raconte l'histoire et il n'aurait pas nécessairement mis deux et deux ensemble pour comprendre où Andy s'échappait. Ce qui est plus probable, c'est que Red ne se souvient de la conversation sur Zihuatanejo que lorsqu'il reçoit la carte postale de Fort Hancock, au Texas.
Il dit que s'il est jamais libéré ou s'échappe, il aimerait aller à Zihuatanejo, une ville balnéaire sur la côte pacifique du Mexique. Il raconte également à Red comment il s'est fiancé. Lui et sa future épouse sont allés dans une ferme à Buxton, dans le Maine, jusqu'à un grand chêne au bout d'un mur de pierre. Les deux ont fait l'amour sous l'arbre, après quoi il lui a proposé. Il dit à Red que, s'il devait jamais être mis en liberté conditionnelle, il devrait chercher ce champ et ce chêne. Là, sous une grosse roche volcanique noire qui ne semblerait pas à sa place, Andy a enterré une boîte qu'il veut que Red ait. Andy refuse de révéler ce qui pourrait être dans cette boîte. The Shawshank Redemption - Synopsis IMDb
Nous savons donc qu'Andy a dit à Red où il allait, même si c'était dans le qui passe. Bien que Red ne l'ait peut-être pas su à ce moment-là. Il n'a même jamais dit à Red qu'il s'échappait. Tout ce qu'il a dit à Red était - "trouve cette boîte" .
Je crois que c'était un test d'amitié pour Red. S'il trouvait effectivement la boîte, il pourrait rejoindre Andy. Sinon, Red n'aurait probablement aucune idée de l'endroit où Andy pourrait être allé. Donc, si Red cherchait la boîte, alors il était un vrai ami. Parce qu'il avait exécuté sa parole donnée à Andy. Et Andy a à son tour aidé son ami à le joindre en lui fournissant de l'argent et des instructions pour rejoindre le Mexique.
Andy a fait confiance à Red pour qu'il puisse lui expliquer le plan en entier. Mais il voulait que Red soit en sécurité. Si le directeur pensait que Red savait où Andy allait, il aurait soumis Red à une punition très sévère dans le but de le faire sortir de lui. Bien sûr, Red n'aurait pas renversé les haricots mais Andy ne voulait pas que Red soit torturé.
Andy ne pouvait pas écrire dans la lettre le nom de la ville où il se rendait parce que cela indiquerait où il se trouvait à quiconque risquerait de traverser la lettre. Dites que certains enfants l'ont trouvé et l'ont montré à leurs parents. Et puis ils sont allés de l'avant et l'ont remis aux autorités locales. Après quelques recherches, ils pourraient bien découvrir l'auteur de la lettre. Ensuite, ils pourraient décider de traquer notre héros, l'épouse qui s'est évadée, un condamné assassinant, sous la frontière.
Andy, étant le plus intelligent qu'il est, et après avoir travaillé si dur pour son évasion, ne peut pas courir ce risque un smidge. Red le sait aussi. C'est pourquoi il n'a eu aucune rancune pour son vieux copain de ne pas avoir écrit le nom de la ville pour qu'il le lise.
Je pense que Red a entendu toutes ces informations directement, mais il n'était pas prêt à l'accepter et a dû être rappelé. Red connaissait le plan d'évasion, il savait qu'Andy avait accès à l'argent sale du directeur, et il savait aussi où Andy se dirigeait après son évasion. Cependant, je ne crois pas une seconde que Red a pensé qu'Andy pouvait retirer quoi que ce soit.
Regardez la lettre trouvée sous l'arbre, il n'y avait vraiment aucune nouvelle information trouvée dans la lettre que Red trouve sous le rocher, Andy lui avait déjà dit cela quand il parlait de Zihuatanejo, et rêvait de déménager là-bas, d'ouvrir un hôtel, de réparer un vieux bateau et de vouloir que son ami le rejoigne. Il lui a raconté tout cela dans le parc de la prison juste après qu'il soit sorti de son séjour de deux mois dans le trou.
Red rejette le plan comme des "rêves de pipe de merde" (nous reviendrons à la "pipe" dans un peu) et n'a pas pris une seconde pensée qu'Andy allait réellement s'échapper et c'est là qu'il se dirigeait. Quand il voit l'incrédulité de Red et sachant qu'il ne peut pas transmettre cette information à Red après son évasion, il propose à Red cette même information dans un contexte différent sous le chêne. Une fois que Red a retrouvé cette information sous l'arbre, il sait très bien qu'Andy était sérieux à propos de tout et est en fait au Mexique.
De retour à la référence du tube de Red, je suis certain qu'il ne parlait pas métaphoriquement là-bas et faisait en effet référence au tube réel qu'Andy utiliserait pour s'échapper. Je ne pense pas qu'il y ait suffisamment d'indices dans le film pour savoir si Red connaissait le trou dans son mur et son utilisation pour le marteau, mais je penserais que s'il parlait à Red de la pipe, il saurait aussi comment il avait l'intention de se rendre au tuyau.