Ils sont morts, probablement de vieillesse, mais cela n'a pas été montré dans la série. Il a été révélé dans le dernier épisode, lorsque Joey a acheté le Chick Jr. et Duck Jr. Le groupe avait menti à Joey qu'ils étaient allés dans une ferme spéciale où ils étaient très heureux mais n'ont pas pu être visités.

D'après le script:

Joey: C'est mon cadeau de réchauffement pour Monica et Chandler.

Phoebe: C'est un bébé poussin et un canard!

Joey: Euh-huh. Et je les ai appelés Chick Jr. et Duck Jr.

Phoebe: Je n'ai pas vu ça venir.

Joey: Ouais, je suppose qu'ils vont adorer dans la nouvelle maison, tu sais? Il a cette grande cour arrière. Et puis, quand ils vieilliront , ils peuvent aller dans cette ferme spéciale où Chandler a emmené l'autre poussin et le canard.

Phoebe: Oui.

Joey: Ouais. C'est dommage que les gens ne puissent pas s'y rendre.

Phoebe: C'est la règle, cependant.

Il semble probable que Chandler les ait détruits humainement. Dans le dernier épisode, il est mentionné qu'ils ont été emmenés dans une ferme spéciale qui ne peut pas être visitée afin de vivre le reste de leur vie.

Joey: Ouais, je pense qu'ils vont adorer dans la nouvelle maison, tu sais? Il a cette grande cour arrière. Et puis, quand ils vieillissent, ils peuvent aller dans cette ferme spéciale où Chandler a emmené l'autre poussin et le canard.

La durée de vie moyenne d'un canard est 8-12 ans et tout ce qui est supérieur à 20 ans selon la race. La durée de vie moyenne d'un coq bien entretenu peut être comprise entre environ 12 et 15 ans, il semble donc hautement improbable que l'un ou l'autre approche de la vieillesse, même ignorant la possibilité qu'ils soient tous les deux morts en même temps. .

Tout ce gag rappelle très fortement la blague «Milner's Farm» de la saison 1, épisode 3 où Ross apprend le destin de son chien Chi-Chi bien-aimé.

Le poussin et le canard sont morts pour des raisons inconnues, l'âge probable ou en mangeant quelque chose qu'ils n'auraient pas dû manger. On a dit à Joey qu'ils allaient vivre dans une ferme parce que Joey est un homme-enfant géant et on ne peut pas s'attendre à ce qu'il gère la vérité.

Rachel confirme qu'ils sont décédés dans le dernier épisode, sans aucune mention d'être mis à terre ou euthanasie.

Joey: Bien sûr, ouais. Voulez-vous garder un œil sur le poussin [jr] et le canard [jr]?

Rachel: Poussin et le canard? Ils ne sont pas morts ...

Phoebe: (interrompant) Plongeon. Ouais, ils ont plongé tête première dans le plaisir à la ferme.

Chandler a spécifiquement gardé le poussin et le canard, parce qu'il est contre l'euthanasie . Au lieu de laisser tomber le poussin, il l'a gardé et a fini par sauver le canard, qui était déjà mature / adulte (pas un canard). Il ne les laisserait jamais abattre avant une maladie en phase terminale ou un âge paralysant. Il ne voulait pas non plus laisser Monica les tuer, pas que Monica ne le fasse jamais non plus. Aucun de leurs personnages n'est aussi cruel.

De l'épisode 21 de la saison 3, où le poussin et le canard sont apparus pour la première fois:

Chandler: Si ils ne peuvent pas lui trouver une maison, ils la tuent! Et je ne laisserai pas cela arriver à la petite Yasmine [la nana]!

Le canard est un peu plus âgé que le poussin, car il était complètement adulte au moment où Chandler l'a sauvé. Cela peut expliquer comment ils ont pu mourir à peu près au même moment.

Ils ont été vus pour la dernière fois dans la saison 6 et la dernière fois qu'ils ont été mentionnés mais pas à l'écran avant la finale était l'épisode 2 de la saison 7 "Celui avec le livre de Rachel":

C'est probablement parce qu'ils ont mangé la crème pour le visage de Rachel. C'était dans l'épisode The One with Rachel's Book. C'était la dernière fois qu'ils étaient mentionnés et ils vomissaient partout, c'est pourquoi Joey a fini par dormir dans la chambre de Rachel. Donc je ne pense pas que Chandler les ait tués, c'est juste qu'ils ont peut-être été empoisonnés par la crème pour le visage qu'ils ont mangée.

Quand ils sont tous allés en Angleterre, Phoebe n'a pas nourri Chick and Duck pendant quatre jours, probablement à l'époque où ils sont morts. Je ne les ai vus par la suite dans aucun des épisodes.