Dans "The Reichenbach Fall" (S2E3) de Sherlock, Mycroft rencontre John au Diogenes Club. Au cours de leur conversation, Mycroft dit à John "nous ne voulons pas une répétition de 1972."
À quoi fait-il référence?
Pour le contexte, voici le va-et-vient entre les deux:
Mycroft: Tradition, John, nos traditions nous définissent.
John: Le silence total est donc traditionnel, n'est-ce pas? Vous ne pouvez même pas dire passer le sucre?
Mycroft: Trois- les quarts du service diplomatique et la moitié de la banquette avant du gouvernement partageant tous un chariot à thé, c'est pour le mieux, croyez-moi. Nous ne voulons pas une répétition de 1972.