Je pense que vous êtes astucieux dans votre approximation, vous l'avez sûrement déjà assez bien cloué dans votre réponse.
C'était clairement un moment très émouvant pour le Superman émergent, pas seulement pour les raisons vous avez identifié, mais aussi parce que Clark / Kal vient de prendre sa première vie.
Il est présenté comme étant votre garçon américain ordinaire. Commettre ce qui équivaut à un meurtre, malgré la noblesse de ses raisons, doit être assez horrible.
Cela, avec les raisons que vous avez déjà énumérées, est sûrement suffisant pour inciter quelqu'un à crier d'angoisse ?
C'est un moyen très puissant de l'humaniser, lui permettant d'être vu en train de traiter les conséquences de ses actions.
Aussi ....
C'est un moyen efficace de le confronter à Batman, peut-être en préparation du très attendu Batman Vs Superman Movie.
La grande faiblesse de Batman était son refus de prendre une autre vie, c'était son règle absolue.
Bien que les nouveaux films ne fassent pas partie du Nolanverse, c'est une caractéristique assez largement acceptée de Batman qu'il ne tue pas. Superman a déjà prouvé IL LE SERA.