IMHO "ce que nous avons ici est un échec de communiquer". Il est possible que Leia ait eu trois mères au cours de sa vie, que Luke connaissait les deux premières et Leia connaissait les deux secondes.
Ma théorie est que les «mères» de Leia comprenaient:
1) Padme Amidala, sa mère biologique décédée au moment de la naissance.
2) La première femme de Bail Organa, qui a adopté Leia mais est décédée pour une raison quelconque quand Leia était très jeune.
3) Deuxième épouse de Bail Organa, qui a adopté Leia après son mariage avec Organa et a élevé Leia pendant la majeure partie de la vie de Leia jusqu'à la destruction d'Aldéran.
Parce que l'ascendance de Leia est top secrète, Leia n'a jamais trouvé aucune trace qu'elle avait été adoptée et croyait que # 2 était sa mère biologique.
Parce que Luke n'était pas du genre érudit, et parce que la plupart du temps il avait disponible pour apprendre quand un membre de l'Alliance rebelle passait à apprendre à utiliser la Force, il n'a jamais vérifié sur Leia sur aucun des les sources d'informations publiques à son sujet. Donc, Luke n'a jamais su que Bail Organa avait deux épouses consécutives pendant la vie de Leia.
Alors Luke a pensé que Bail Organa n'avait qu'une seule femme et qu'elle était la mère de Leia, jusqu'à ce que les sens de la Force de Luke lui disent que Leia était sa sœur . Puis Luke a supposé que Leia avait été adoptée par Bail Organa et sa femme quand elle est née et élevée par eux jusqu'à la destruction d'Alderaan. Il ne savait pas qu'elle avait deux mères adoptives consécutives.
Alors, quand Luke a interrogé Leia à propos de sa vraie mère, en supposant qu'elle savait que c'était le n ° 1, Leia a supposé qu'il voulait dire n ° 2 et a parlé à Luke de sa faible Souvenirs de # 2. C'est alors que Luke lui a dit qu'il était son frère et que Dark Vador était leur père. Et puis Luke est parti bien avant que Leia se rende compte qu'elle a dû être adoptée par le n ° 2 ainsi que par le n ° 3, et que Luke avait posé des questions sur le n ° 1, l'épouse de Dark Vador.
Ne jamais attribuer à la Force ce qui peut s'expliquer par un simple problème de communication.