Question:
Dans quel pays se déroule le film Babe, dans l'univers?
user25296
2016-08-25 20:10:09 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Le film Babe , mettant en scène un cochon qui veut être un chien de berger, a été tourné en Nouvelle-Galles du Sud, en Australie. Cependant, ma mémoire ne m'a pas permis de savoir où elle était censée se situer dans l'univers. Le fermier semble avoir une sorte d'accent anglais, les animaux ont des accents variés, et je ne me souviens pas de ce que les juges avaient.

Quel est le cadre dans l'univers de Babe ?

Ifyoucanseethisyouredoinginsomethingwrong

Y a-t-il quelque chose qui vous fait douter de la prémisse inhérente de son implantation dans le pays même où il a été produit?
@NapoleonWilson Ce n'est pas du tout inhérent. * La plupart * des films sont produits ailleurs.
Rappelez-vous également qu'à Noël, il semble que le temps soit d'été - ce qui semble dire quelque chose de l'hémisphère sud
Un mot me vient à l'esprit: le Canada.
Six réponses:
Johnny Bones
2016-08-25 20:18:30 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Aucun lieu n'est jamais mentionné dans le film. En fait, la suite Babe: Pig In The City fait voyager Babe dans une ville appelée «Metropolis». Dans ce film, vous pouvez voir des structures qui ressemblent au Golden Gate Bridge, à la Sears Tower, au World Trade Center, à l'opéra de Sydney et au Christ Rédempteur, entre autres. Il est donc prudent de dire qu’il n’y avait pas de pays ni de lieu prévu pour les films.

Alors ... Babe se déroule dans l'univers DC? :RÉ
... ou certains [** une dystopie urbaine futuriste **] (https://en.wikipedia.org/wiki/Metropolis_ (1927_film))
Ou Legoland, car il a probablement la plupart ou la totalité de ces structures.
Cela me rappelle Springfield dans les Simpsons limitrophes [de l'Ohio, du Nevada, du Maine et du Kentucky] (http://simpsons.wikia.com/wiki/Springfield's_State#What_state_is_Springfield_in.3F). Il contient des éléments de plusieurs choses qui ne peuvent pas coexister dans le monde réel.
Paulie_D
2016-08-25 20:22:33 UTC
view on stackexchange narkive permalink

De IMDB

L'emplacement du film n'est jamais mentionné, bien que le paysage et l'architecture suggèrent quelque part en Grande-Bretagne.

Cependant, à l'exception de deux annonceurs entendus seulement quelques secondes à la télé, tout le monde parle avec des accents américains . De plus, les voitures roulaient sur le côté droit de la route, tandis qu'en Grande-Bretagne [et en Australie] les voitures roulaient à gauche.

Qu'il suffise de dire que c'est délibérément laissé à l'imagination quant à l'emplacement.

"tout le monde parle avec des accents américains" Um, quoi? Cela fait longtemps que je n'ai pas vu le film mais je ne me souviens d'aucune des personnes qui parlaient avec un accent américain.
+1, j'avais précédemment supposé que c'était en Nouvelle-Zélande (je ne pouvais pas dire pourquoi, je ne l'ai pas vu depuis des années), mais ils conduisent à gauche en NZ.
@Kevin semble américaine à cet Américain: https://www.youtube.com/watch?v=rjQtzV9IZ0Q
Cela ne me semble pas américain.
Eh bien, ce n'est pas un accent anglais pour ce Britannique ... mais je suppose que je pourrais le changer en accent "mi-atlantique" ou "indéterminé" ... mais ce n'est pas une citation que je dis ... même si je suis d'accord avec cela.
@Kevin Essayez plutôt ceci https://www.youtube.com/watch?v=Z0pOWMHRgfI
Rand al'Thor
2016-08-25 23:34:14 UTC
view on stackexchange narkive permalink

D'après certaines des phrases utilisées et des éléments de preuve mineurs du scénario, je dirais que le film se déroulera probablement en Grande-Bretagne , probablement dans le nord de l'Angleterre, comme dans la source roman:

  • National Grand Challenge Sheepdog Trials

    Un événement avec cet exact Le nom ne semble exister nulle part dans le monde réel, mais il existe des épreuves nationales de chien de berger anglais, ainsi que des irlandais, écossais et Welsh Essais nationaux de chiens de berger.

  • National Sheepdog Association

    Pour une raison quelconque, je n'ai pas pu trouver un site Web pour cette organisation, mais la recherche de cette expression sur Google et l'exclusion des résultats relatifs à ce film semblent n'obtenir que des résultats basés au Royaume-Uni.

  • Je sais que je dois être à la Conférence nationale. Je suis le secrétaire général adjoint de la région du Nord-Est après tout.

    J'ai demandé à un Américain (le PO de cette question, en fait) si cela ressemble au genre de titre qu'une personne pourrait avoir aux États-Unis, et a obtenu la réponse non. Ce ne pourrait pas non plus être l'Australie: la région du nord-est de l'Australie est quasiment peu peuplée.

  • Venant aujourd'hui du Kingsmith Showground au cœur du pays des moutons.

    Pour autant que je sache, il n'y a pas de "pays des moutons" aux États-Unis (encore une fois, j'ai consulté des Américains, qui ont confirmé mes soupçons). Ce terme pourrait être utilisé en Australie (bien qu'il ne soit pas universellement connu là-bas), et c'est certainement une phrase que l'on pourrait entendre en Grande-Bretagne.

    (Incidemment, "Kingsmith" est clairement un clin d'œil à Dick King-Smith, qui a écrit le roman source.)

En tant que Britannique, je peux vous dire que les accents ne sont certainement ** pas ** du nord de l'Angleterre ... même pas proches. Le matériel source est certainement britannique, mais ces accents ... non. :)
@Paulie_D Je suis aussi Britannique ... mais ça fait environ 15 ans que j'ai regardé ce film, donc je passe juste par la transcription :-)
Pas de déserts dans le nord-est de l'Australie. C'est une région tropicale très insalubre. Nos déserts sont tous au milieu. Si un Australien utilisait «région» dans un contexte comme celui-là, il serait plus probable qu'il se réfère à une région à l'intérieur d'un État ou même à une région dans un autre type de division.
Je ne sais pas si l'Australie a une zone appelée "pays des moutons" par qui que ce soit ou même si l'élevage de moutons est dans une zone à peu près contiguë. Mais nous utiliserions certainement une telle tournure de phrase pour désigner toutes les zones d'élevage ovin en général même si elles ne sont pas totalement contiguës.
@hippietrail Australie a certainement une région distincte de «pays du mouton»: http://www.amusingplanet.com/2013/11/dingo-fence-australias-5600km-dog-fence.html
@RobertColumbia: Oui, je n'arrive même pas à trouver sur Google une carte de l'élevage ovin en Australie. Je peux trouver l'expression «pays des moutons» beaucoup utilisée, y compris dans les sources d'information. Il semble plus décrire un type de lieu plutôt qu'un "lieu" ou une zone spécifique.
@randal'thor: Il n'est pas exact de dire que le nord-est est à peu près peu peuplé. Les deux plus grands centres de population, Townsville et Cairns, en comptent plus de 300 000 à eux seuls. La population est beaucoup plus clairsemée plus au nord que Port Douglas et sur le côté ouest de la péninsule du Cap York. Une autre chose à noter est que les zones non désertiques faiblement peuplées d'Australie sont généralement occupées par les terres agricoles. Quoi qu'il en soit, le décor ne ressemble pas au nord du Queensland, mais pourrait facilement être le nord-est de Victoria, l'état dans notre coin sud-est. Northeast NSW ne sonne pas mal non plus.
La Nouvelle-Zélande (où il a été tourné) en a également un: [New Zealand Sheep Dog Trial Association] (http://www.sheepdogtrials.co.nz/). Si je lis les choses ici, ils ont des championnats séparés pour les îles du nord et du sud, puis un grand championnat (on pourrait dire "grand") pour les deux.
Pendant un certain temps, l'ABC a diffusé des compétitions, donc les gens l'ont pris (et le font) au sérieux, NZ aussi. Les chiens sont très certainement australiens, et il aurait été difficile de les importer autrement.
James Carlyle-Clarke
2016-08-26 12:18:24 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Les autres réponses sont toutes utiles, et il semble que le consensus est qu'il pourrait s'agir de plusieurs pays, et est (peut-être délibérément) vague.

Cependant, il est utile de savoir que l'histoire originale était apparemment au Royaume-Uni, selon Wikipedia (oui, je sais). Si quelqu'un l'a lu et peut le confirmer, ce serait utile.

The Sheep-Pig, ou Babe, the Gallant Pig aux États-Unis, est un roman pour enfants de Dick King-Smith, d'abord publié par Gollancz en 1983 avec des illustrations de Mary Rayner. Situé dans l'Angleterre rurale, où King-Smith a passé vingt ans en tant que fermier, il présente un cochon solitaire dans une ferme ovine.

La question originale faisait référence au film, et ce n'est donc pas une réponse tout à fait valable ... et pourtant la vraie question était: "Quel est le cadre de Babe dans l'univers?" et il semble que ce soit la réponse la plus proche.

Tim
2016-08-26 05:05:20 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Je suis presque sûr que la femme du fermier est membre de la Country Women's Association, une association australienne. Je ne sais pas si c'était une erreur ou non. Cependant, je pense que les cinéastes ont voulu le rendre délibérément vague. Pour moi, c'est ouvertement australien.

Keith Withers
2017-06-22 05:53:04 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Bien que le film devait se dérouler au Royaume-Uni , il a en fait été tourné à Robertson dans les Southern Highlands de la Nouvelle-Galles du Sud .

Je suis apparu comme l'homme en gris qui a chassé Rex du terrain.



Ce Q&R a été automatiquement traduit de la langue anglaise.Le contenu original est disponible sur stackexchange, que nous remercions pour la licence cc by-sa 3.0 sous laquelle il est distribué.
Loading...