La réponse est probablement "le confort du spectateur".

Je suis un homme hétéro (supportez-moi, j'explique l'expérience du spectateur) et même si je suis tout à fait d'accord pour dire que le partenariat gay est acceptable, je grince quand même quand je vois une scène de baiser entre deux hommes.

Le fait est que la société s'est habituée à voir un homme et une femme s'embrasser à la télévision, mais aucun d'entre nous n'a grandi en voyant des hommes s'embrasser, et alors que la plupart des gens intelligents respecteront les droits des gens de toutes les sexualités, les scènes de baisers entre deux hommes peuvent être dignes des hétéros.

Bien que la franchise fasse de grands pas en incluant l'homosexualité dans une émission de télévision, elle doit encore plaire aux téléspectateurs, et de nombreux téléspectateurs ne sont tout simplement pas encore à l'aise avec les scènes de baisers gay.

Remarque: j'espère que je n'offense aucun lecteur gay ici.

Comme le dit @ jt0dd, cela semble être le confort du spectateur.

Une pétition Facebook a en fait été mise en place par un groupe de fans de la série 2 appelant à un baiser entre eux, comme cela n'était pas encore arrivé:

"Cam & Mitchell, l'adorable couple gay sur ABC's Modern Family, n'a pas été montré partageant ne serait-ce qu'un bref baiser tout au long de la première saison à succès de la série . ABC n'a pas peur des personnages gays, alors pourquoi ne les laisse-t-il pas montrer de l'amour? " le groupe écrit comme son credo.

Ce n'était qu'un exemple, mais il y avait quelques sources différentes appelant pour ce moment. Il est finalement arrivé, avec Vulture déclarant:

Le baiser était à la fois frustrant et admirablement sous-estimé. D'un côté, sérieusement, c'est ce que vous appelez un baiser?! D'autre part, les créateurs de Modern Family n'ont pas cédé à la pression pour faire du baiser de Cam et Mitchell une énorme affaire, sacrifiant le personnage et l'histoire dans le processus.

Compte tenu de l'attention et hype ce petit baiser généré, il est facile de voir pourquoi les producteurs ont évité de lui donner plus de visibilité. Bien qu'ils soient satisfaits des personnages gays, il est insensé pour eux de faire quelque chose qui risque d'aliéner l'un de leurs fans. Si leur étude de marché a suggéré que le fait d'avoir des scènes plus intimes entre Cam et Mitchell pourrait entraîner une perte de téléspectateurs qui trouvent cela désagréable ou désagréable à regarder, ils ne le feront pas, quelles que soient leurs propres opinions sur la question.

Cela peut être clairement vu dans Modern Family dans toutes les scènes intimes dans lesquelles Mitchell et Cameron se trouvent, par rapport aux autres personnes hétérosexuelles de la série. Alors que les autres affichent beaucoup plus de scènes romantiques et sexuelles à l'écran, celles de Mitchell et de Cam sont considérablement réduites.

Cela semble en grande partie être une tentative d ' apaiser une base de fans qui, tout en soutenant de leur relation, je ne souhaite pas connaître ou voir les aspects plus intimes de celle-ci.

De toute évidence, cela soulève des questions quant à savoir si c'est juste ou si, avec le temps, la série devrait faire plus. Ces questions vont au-delà de la série et s'aventurent dans le domaine de ce que l'Amérique grand public est réellement prête à regarder. Il y aura toujours des militants en faveur de scènes plus graphiques entre le couple, et d'autres en faveur de moins. Le temps nous dira comment se déroule la série, mais pour l'instant, il s'agit d'un juste milieu où il essaie de dépeindre l'amour et l'attention entre eux, plutôt que quelque chose de plus graphique ou sexuel.

Ce problème précis a été traité par ABC dans une déclaration. La réponse très courte est que dans l'univers, Mitchell est écrit comme étant mal à l'aise avec les démonstrations d'affection en public.

Hors de l'univers (et probablement pour apaiser les inquiétudes du spectateur), ils voulaient souligner que les épisodes à venir incluraient un une exploration approfondie des profondeurs de leur relation, y compris les baisers et les câlins:

"Cameron et Mitchell sont un couple aimant, ancré, engagé et résolument affectueux et sont issus du début de la série. Il se trouve que nous avons un épisode dans les œuvres qui résout le léger inconfort de Mitchell face aux manifestations publiques d'affection. Il sera diffusé à l'automne et d'ici là, comme le dirait Phil Dunphy, tout le monde s'il vous plaît chillax. "

et dans cette interview avec les showrunners

[Sur le prochain baiser entre Cameron (Eric Stonestreet) et Mitchell (Jesse Tyler Ferguson):]

FERGUSON: C'était quelque chose que [les écrivains] avait dans les travaux très tôt; malheureusement, cela ressemblera à une réponse à la campagne Facebook. Certaines personnes se plaignent que cela ne devrait pas être un gros problème et que cela devient tellement important. Le fait est que cela n'a jamais été censé être un gros problème. Je pense que quand les gens verront l’épisode, ils comprendront tout le temps notre plan…. Nous traitons les personnages avec beaucoup de soin. Nous sommes dans de nombreux salons chaque semaine et c’est fantastique. Et je ne veux pas effrayer les gens qui sont juste à l’aise avec Cameron et Mitchell…. C’est très simple et ce n’est pas grave. C'est exactement ce que cela devrait être.

STONESTREET: Il s'agit de Jay et de son manque d'affection et où Mitch a appris cela. Et c'est très réel. Nous pensons que c'est intelligent et parfait.… Espérons que tout le monde verra que nous voulons juste raconter des histoires véridiques, honnêtes, douces et crédibles qui ne sont motivées par rien de politique ou motivé par un mouvement.

Le confort du spectateur est probablement la réponse, mais je ferai également remarquer que l'acteur qui joue Cam (Eric Stonestreet) est direct dans la vraie vie. Il peut avoir une certaine influence sur la fréquence à laquelle lui et Mitchell (Jesse Tyler Ferguson, qui est gay dans la vraie vie) s'embrassent ou montrent une autre affection physique.

Je pense que cela peut avoir à voir avec l'inconfort du spectateur, mais en plus, l'acteur qui joue Cam, Eric Stonestreet n'est pas gay donc il peut ne pas se sentir à l'aise avec son costar masculin. Je ne vois pas pourquoi cela devrait être parce que c'est juste des acteurs et des acteurs gays embrassent les femmes tout le temps à la télévision ... mais dans tous les cas, cela peut être un facteur contributif.

Bien sûr, je suis sûr que le confort du spectateur est un facteur, mais vous oubliez ce que c'est dans la série. Le père de Mitchell est évidemment très mal à l'aise à l'idée qu'il soit gay et qu'il embrasse un autre homme. Les amis de Jay sont là et toute la famille aussi. Je suis sûr que beaucoup d'entre eux auraient été mal à l'aise aussi

C'est parce qu'Eric Stonestreet qui joue Cameron est en fait hétéro donc je pense qu'il trouve ça un peu bizarre.