Je viens de revoir la scène sur la version "Widescreen Limited Edition" de A New Hope . C'est celui qui contenait non seulement la mise à jour remasterisée et Lucas-isized faite en 2006, mais aussi une copie de l'impression précédente qui n'a pas été restaurée. (Et vous pouvez y voir beaucoup de problèmes de clarté et de stabilité de l'image.)

Dans cette impression, Luke jette la ligne et le crochet, il s'accroche et il tire dessus, et Leia l'embrasse avant qu'ils balancer. C'est comme ça que je m'en souviens à partir de 1977, du moins le baiser. (Qu'elle lui donne un bisou avant qu'ils ne se balancent.)

Cependant, c'est la version qui avait ajouté l'écho au dialogue entre Luke et Leia, donc elle avait déjà été modifiée par rapport à la version originale de 1977 de Star Wars . Je sais que cet écho a été ajouté pour une première réédition qui était avant 1981. (Je n'entrerai pas dans les jalons de ma vie, mais disons simplement que je sais que c'était avant 1981, et probablement avant 1980, quand The Empire Strikes Back est sorti.) Cela signifie qu'avec cette impression, qui est la plus ancienne disponible (la remasterisation a été faite plus tard, après l'ajout de l'écho), nous ne pouvons remonter qu'aux environs de 1980 au plus tôt.

Pour ce que ça vaut, j'ai toujours été intrigué par cela aussi. Je pensais que je me souvenais que Luke avait lancé la ligne une fois, elle ne l'attrapait pas et devait la relancer, mais ce n'est pas dans cette impression. (Je suis sûr, cependant, que le baiser était toujours juste avant qu'ils ne traversent la ligne - croyez-moi, vous voyez un film comme celui-ci en tant qu'adolescent à un rendez-vous avec une fille sur laquelle vous bave depuis quelques mois, vous vous souvenez de chaque scène de baiser dans le film!)

Donc, si cela existait, il a été coupé avant 1980 ou 1981 et il sera presque impossible de trouver une version du film pour confirmer que c'était une fois sur place.

Le lancer raté du grappin (dans la version film) semble être un mythe. Google "Luke rate le grappin" et parcourez les résultats.

Par exemple, ici, ici et ici et ici et ici.

Il semble que les gens se souviennent de cette séquence à partir de matériel non cinématographique - romanisations, pièces radiophoniques, livres d'histoires, etc., mais l'attribuent au film lui-même. Malgré les «souvenirs» de beaucoup de personnes comme vous, rien ne prouve que le lancer manqué ait jamais été filmé. La meilleure réponse est que votre esprit vous joue des tours. Ce genre de chose se produit - c'est pourquoi les témoignages oculaires ne sont pas fiables.

Il est certainement possible que vous vous souveniez des événements du Star Wars Storybook

ou la novelisation officielle du film

Luke n'a pas répondu. Au lieu de cela, il a retiré une petite mais lourde unité d'alimentation de la ceinture utilitaire de son armure et a attaché une extrémité du câble autour d'elle. S'assurant que l'emballage était sécurisé, il s'approcha aussi près du bord de leur perchoir incertain qu'il l'osait.

En faisant tournoyer l'extrémité lestée de la corde en cercles de plus en plus nombreux, il la laissa tourner à travers la gorge . Il a heurté un affleurement de conduits cylindriques de l'autre côté et est tombé vers le bas. Avec une patience forcée, il a ramené la ligne libre, puis l'a reculée pour un autre essai.

Une fois de plus, l'extrémité lestée a tourné en orbite dans des cercles toujours plus grands, et il l'a de nouveau projetée à travers l'écart. Il pouvait sentir la chaleur montante derrière lui alors qu'il la lâchait, la chaleur de la porte en métal en fusion.

Cette fois, le bout lourd s'enroula autour d'un affleurement de tuyaux au-dessus, s'enroula plusieurs fois et glissa, batterie vers le bas, dans une fissure entre eux.

C'est drôle. J'ai vu Star Wars le premier jour de l'émission. Luke a raté et essayé une deuxième fois dans la sortie en salle exactement comme dans les livres. Lucas l'a sorti soit pendant la course, soit il a été jeté parce que le film devait s'accélérer pour s'adapter sur CED et Laserdisc et VHS et Beta pour s'adapter, donc tout ce qui était superflu était susceptible d'être largué pour que le film entier s'adapte. Donc, j'imagine que Luke manquant n'a jamais vu de vidéo, sauf peut-être les exceprts de Ken Films Super 8 qui sont sortis en 1977. Quelqu'un peut-il voir si la miss de Luke est apparue sur Super 8 de 1977? Mais oui, j'étais là le premier jour et Luke a raté. Et Luke manquant était une bien meilleure narration parce que cela prouvait qu'il était nouveau dans toutes ces aventures et cela créait des tensions. C'était certainement un meilleur coup. Elle l'a embrassé après qu'il ait manqué.

Tous, je suis presque certain que ce fil a été résolu mais pour le bien des arguments, je propose ceci. J'étais au théâtre pour la sortie initiale et ... sans aucun doute ... le premier lancer de Luke a raté. De cela, j'en suis certain et il n'y a aucun doute. Cela dit, il ne reste que deux choix ... le premier est que je mens. La seconde est que je ne…

Tout ce que je demande, c'est ceci… d'abord, gardez l'esprit ouvert. Deuxièmement, si vous n'avez pas personnellement vu l'épisode IV au théâtre, portez un jugement ... il est difficile d'être témoin d'une scène mais presque impossible si vous n'y étiez jamais ... Ma théorie est qu'il y a eu des changements. au film original après la sortie en salles qui ont changé à jamais la perception du public du film .... Ce n'est pas la seule scène qui a été modifiée mais, pour moi, la plus évidente .... juste mes 2 cents, et je salue tout commentaire..David