Quelques points. Dans le script original, à la page 71, nous les voyons regarder le même survol stellaire d'un géant rouge. Aucun nom n'est donné à l'étoile. Et aucune annonce n'est faite. C'est juste Jim qui tire Aurora pour le voir.

Maintenant, pourquoi le vaisseau peut avoir l'annonce:

1. Ce n'est pas le premier vaisseau. Ce n'est probablement pas non plus le seul type de navire. Avant Hibernation, ils avaient probablement des navires de génération. Et ces navires bénéficieraient de ces annonces.

2. Jim, qui contrôlait le centre de commande de liaison des passagers, pourrait le déclencher. Dans l'original, il se précipite sur Aurora pour le voir, pour son anniversaire. Comme nous le voyons, Jim fait plusieurs choses sur le navire pour le bénéfice d'Aurora. Faire annoncer cela par le vaisseau n'en est qu'une autre.

3. Un logiciel général est utilisé et les programmeurs n'ont pas vu de raison de désactiver l'annonce. Ou ils ont trouvé que la désactivation introduisait des bogues dans le code. Alors ils l'ont laissé.

4. Ils ont 8 réacteurs nucléaires ou à fission et la puissance n'est pas un problème. L'auto-réparation est également possible. Aucun effort n'a donc été fait pour associer des fonctionnalités inutiles.

Si vous remarquez, lorsque Jim se réveille, l'ordinateur lui dit qu'ils sont dans les temps et le navire arrivera dans quatre mois et le programme pour ses cours d'orientation, etc. Donc au moins une partie de l'ordinateur se comportait comme si les passagers devaient se réveiller - ce qui pourrait expliquer pourquoi des zones spécifiques aux passagers du navire ont été mises en ligne.

Une partie de ceci est une simple licence dramatique. Lorsque Jim se réveille, il est capable de respirer et de trouver de la nourriture. Avec ses besoins physiques immédiats satisfaits, le public peut se concentrer sur sa confusion et sa solitude. Parce qu'Arthur le barman s'active automatiquement, nous obtenons une scène intéressante lorsque Jim est choqué de rencontrer Arthur, puis à nouveau choqué quand il réalise qu'Arthur n'est pas humain.

Quant à l'annonce d'Arcturus, je peux penser à au moins deux explications possibles:

1) Il est possible que Jim l'ait configuré lui-même, afin de divertir Aurora.

2) Les logiciels du monde réel contiennent fréquemment des "œufs de Pâques" et des fantaisies fonctionnalités cachées. L'annonce a peut-être été laissée comme une blague par les concepteurs du système.

Le navire peut ne pas «faire fonctionner tous les systèmes»:

• Les zones de l'équipage de conduite sont restées inaccessibles et inactives, au moins jusqu'à ce que l'une d'entre elles soit effectivement activée.
• Le poste médical ne pouvait être accédé que par une personne possédant des informations d'identification. Il n'a été consulté que plus tard, lorsqu'un membre de l'équipage de conduite l'a activé.
• Le navire avait probablement des milliers de processus et / ou de systèmes. Nous ne savons tout simplement pas combien d'entre eux sont restés «endormis».

Une fois que nous avons un dysfonctionnement , nous introduisons plusieurs façons possibles pour un système particulier activé (au-delà du barman étant activé par un mouvement normal):

• Le dysfonctionnement a provoqué une capsule pour sortir Jim du «sommeil». Ce même processus défectueux aurait pu, à son tour, activer d'autres systèmes . Cela expliquerait le maintien de la vie en général, les hologrammes qui essayaient d'entendre le «beaucoup de gens» lors de l'orientation initiale, et les petits robots munchkin de l'équipe de nettoyage.
• D'autres dysfonctionnements ont commencé à apparaître - il y avait donc plus que quelqu'un qui se réveille. Beaucoup d'entre eux auraient été remarqués par l'observateur occasionnel. L'un de ces systèmes pourrait simplement être un annonceur de l'AP indiquant les détails d'orientation de la population en général, tels que la distance / durée actuelle jusqu'à la destination . Dans des circonstances normales, cela aurait été une annonce indiquant les jours avant la destination. Mais comme ils étaient de nombreuses années à destination, les systèmes informatiques essayaient juste d'être précis.