Est-ce simplement parce que Jesse aurait probablement été tué pendant la confrontation

C'est probablement un facteur. Cependant, à mon avis, Walt essaie de sauver Jesse - mais principalement de Gus . Parce que même si Jesse a survécu à la confrontation, Gus continuera à chasser Jesse et tuez-le pour cela . Walt a à peine convaincu Gus d'épargner Jesse après l'échec de la tentative de Jesse de tuer les marchands avec de la ricine, et il est évident que leur tirer dessus serait la goutte d'eau. Et Walt a besoin de Jesse.

Il y a donc une façon pour Walt de sauver Jesse de les deux de ces scénarios - et c'est en prendre la responsabilité , sachant qu'il est trop important pour Gus pour mourir pour ça (et qu'il pourrait toujours s'en sortir, ce qu'il fait en effet dans le prochain épisode). Walt préfère souvent les jeux de pouvoir inattendus pour réussir, et c'est en partie ce qu'il fait ici, IMO: prendre un risque apparemment imprudent, mais en fait calculé.

ou est-ce parce qu'il ne l'a pas fait? Tu veux que Jesse devienne un meurtrier comme il l'était déjà?

Je ne pense pas. Je ne pense pas que l'esprit de Walt fonctionne comme ça (du moins plus maintenant), et nous n'avons pas à attendre longtemps la preuve puisque dans le tout prochain épisode , pour se sauver lui-même , il ordonne à Jesse de tuer un homme (relativement) plus innocent de sang-froid, et quand il le raisonne, il est évident que l'âme de Jesse est un problème mineur en ce qui concerne le pragmatisme de Walt:

Walt: Ecoutez, je vous ai sauvé la vie, Jesse. Allez-vous sauver le mien?

Est-ce simplement parce que Jesse aurait probablement été tué lors de la confrontation, ou est-ce parce qu'il ne voulait pas que Jesse devienne un meurtrier comme il l'était déjà?

La façon dont j'ai vu en le regardant était les deux:

1. Jesse marchait jusqu'à 2 gars avec armes - il y a de fortes chances que même s'il en tuait un, l'autre le tuerait.
2. Walt a senti que Jesse serait émotionnellement détruit par le meurtre, même s'il détestait les deux gars, il a donc pris la question hors de ses mains de la manière la plus définitive et non négociable. Notez que plus tard dans la série, Jesse est obligé de tirer sur Gale Boetticher pour sauver la vie de Walt et cela l'affecte profondément.

L'explication la plus simple est que Walt voulait être le "gars". C'est son ego qui lui a fait tuer les gars avant Jessie pour prouver que c'est son jeu, son territoire.

Ce spectacle est phénoménal dans la façon dont il démontre l'esprit humain.

En fait, dans le script, il est dit que Walt n'avait pas prévu de faire ce qu'il a fait, il a juste réagi instinctivement: https://www.scribd.com/doc/181023719/Half-measures-pdf

Nous ne l'avons pas vu, mais lors de la confrontation de Jesse avec les Bulletheads, Walt était garé à proximité, regardant dans l'obscurité. S'impliquer n'était pas un geste calculé - s'il avait eu le temps d'y réfléchir, peut-être qu'il ne l'aurait pas fait du tout. Mais quand il a vu Jesse entrer dans une fusillade, l’instinct de Walt a pris le dessus.