Parce qu'ils veulent que la série ne parle que de Kara:

«Notre prototype est la façon dont le président est vu sur Veep», producteur exécutif Ali Adler dit à EW, faisant référence à la manière intelligente de mentionner le drame de HBO, mais ne montrant jamais POTUS . «Il est certainement [inspiré par] une grande partie de ce que vit le personnage de Julia-Louis Dreyfus. En fin de compte, c'est une émission sur Supergirl et nous voulons vraiment la voir à travers son objectif. »

Parce que Clark Kent est un Clark Bore:

ADLER: Je pense qu'il va y avoir notre courbe d'apprentissage et ensuite une courbe d'enseignement. Nous ne pouvons pas simplement peindre avec deux couleurs. Je pense que Kara est très dimensionnel, ce qui est passionnant pour nous. Superman - du moins dans les bandes dessinées - est, pour moi, moins intéressant, car son éventail d'émotions ne peut être que ... c'est un gars autonome. Donc, parce que Kara a des amis, et cette gamme plus large d'émotion, elle a une histoire d'origine différente, et a grandi sur Krypton, elle connaît deux mondes, elle a juste un plus large éventail d'émotions que nous pouvons utiliser.

Mais même au début , tout en disant qu'ils veulent se concentrer sur Kara, ils ont toujours voulu avoir Clark à plus grande échelle:

Les producteurs ont déjà souligné que c'était l'histoire de Supergirl, mais ils ont laissé ouverte la possibilité de voir l'homme of Steel sur la série. «Ce sera toujours un de nos rêves de pouvoir avoir Clark ou Superman dans la série», a déclaré Kreisberg à EW avant le renouvellement de la saison 2. "Espérons qu'avec un succès continu, cette opportunité se présentera un jour."

Et ils ont réussi:

"Greg [Berlanti], Ali [Adler] et moi sommes plus que ravis d'accueillir Clark Kent et son alter ego légèrement plus célèbre dans le monde de Supergirl ", déclare le producteur exécutif Andrew Kreisberg . "Superman apparaîtra dans les deux premiers épisodes de la nouvelle saison, nous avons hâte de voir qui portera ensuite la cape rouge!"

Le problème , avec les conflits de budget et de thème, était probablement CBS, le réseau sur lequel l'émission était auparavant. Logiquement parlant, CBS est également le coupable probable de la raison pour laquelle le Flash n'a pas été autorisé à parler de Supergirl / Flash crossover. La CW est beaucoup plus lâche avec les rênes, elles parlent de plus grandes chances et permettent aux émissions de s'épanouir, tandis que CBS est un réseau hérité qui se trouve à sa manière. Sans que la CW ne prenne le relais de Supergirl, CBS était prête à annuler l'émission via le non-renouvellement.

Au même moment où Supergirl a été confirmée comme passant à CW pour renouvellement, nous obtenons la confirmation d'un croisement multivers les 4 spectacles. Quelques semaines plus tard, nous obtenons la confirmation de Superman. Ce n'est pas une coïncidence.

La réponse est donc en fait une simple "ingérence de la direction".

Ils sont clairement autorisés à le mentionner, puisqu'ils le font au moins une fois dans le pilote, et plusieurs fois au cours de la série. Ils s'assurent également de travailler dans chacun de ses surnoms habituels de bandes dessinées (que les gens de l'univers utilisent assez fréquemment pour faire référence à Kal-El).

Pour autant que je sache, les auteurs n'ont jamais spécifiquement a expliqué pourquoi ils se sont donné tant de mal pour éviter le mot «S». Cependant, ils ont été assez ouverts sur le fait qu'ils ont l'intention de garder Superman hors de la série autant que possible:

Et je pense que la raison pour laquelle Superman n'est pas dans la série est parce que c'est pas à son sujet. Et c’est son émission et c’est à propos d’elle et il n’est qu’une sorte d’ombre au fond de sa psyché, et je pense que c’est la bonne façon de le représenter parce que c’est ainsi qu’elle le vit. ^src

Il est donc logique qu'ils ne veuillent pas continuer à évoquer Superman par son nom, car cela ne fait que rappeler le public qu'il y a un autre super-héros "plus grand" qui court dans ce monde. De toute évidence, Kal-El va être une grande partie de la vie de Kara, mais dans cette série, il n'est qu'un personnage de fond. La plupart du temps, ils l'appelleront "le cousin de Kara" pour souligner aux téléspectateurs que la série parle de Kara, et nous voyons tout le monde de son point de vue.

Après le pilote, cela devient beaucoup moins maladroit. En fait, dans l'intro modifiée, il est mentionné par son nom dans chaque épisode: quelque chose comme "vous connaissez peut-être son histoire" a été changé en "..et devenez Superman". Et il est généralement appelé Clark ou Superman tout au long de la saison, selon qui le mentionne.

Je pense que dans le pilote, ils voulaient vraiment se référer à lui de manière oblique. Et puis il y avait beaucoup de retours disant "bien, mais il a un nom". Et à mesure que la série devenait plus forte en elle-même, il était moins dangereux de simplement mentionner son nom.